Non t'amo piu 歌词中文翻译

网上有关“Non t'amo piu 歌词中文翻译”话题很是火热
，小编也是针对Non t'amo piu 歌词中文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题 ，希望能够帮助到您。

〈Non

t'amo

piu〉不再爱你

Ricordi

ancora

il

d?che

c'incontrammo?

你还记得我们相遇的那一天吗？

Le

tue

promesse

le

ricordi

ancor?

你还记得你的承诺吗？

Folle

d'amore

io

ti

seguii,

疯狂爱你的我、紧跟著你

ci

amammo,

我们相爱

E

accanto

a

te

sognai,

在你身边的我梦想

folle

d'amor.

疯狂地爱

Sognai

felice

di

carezze

a

baci

我愉快地梦到一连串的轻抚

Una

catena

dileguante

in

ciel;

与亲吻
，消逝到天空

Ma

le

parole

tue

furon

mendaci

但你说的都是谎话！

Perch?l'anima

tua

fatta

gel.

因为你的灵魂像冰块一样冰冷无情

Te

ne

ricordi

ancor?

你还记得吗？

Te

ne

ricordi

ancor?

你还记得吗？

Or

la

mia

fede,

il

desiderio

immense

现在，我的信念 、我最深沉的渴望
、

Il

mio

sogno

d'amor

non

sei

pi?tu

我的爱之梦已不再有你

I

tuoi

baci

non

cerco,

不再渴望你的吻

a

te

non

penso

不再想你

Sogno

un

altro

ideal:

我开始作其他的梦：

Non

t'amo

pi?

non

t'amo

pi?

不再爱你、不再爱你！

Nei

cari

giorni

che

passamo

insieme,

在我们共度的甜蜜时光

io

cosparsi

di

fiori

il

tuo

sentier.

我在你要经过的路上 、洒上花瓣

Tu

fosti

del

mio

cor

l?nica

speme,

你是我心中唯一的希望

tu

della

mente

l?nica

pensier.

你是我心中唯一的想法

Tu

m?ai

visto

pregare,

impallidire,

你看过我苍白著脸 ，祷告

piangere

tu

m?ai

visto

inanzi

a

te.

你看过我痛哭
，在你面前

Io,

sol

per

appagare

un

tuo

desire

为了实现你小小的希望

avrei

dato

il

mio

sangue

e

la

mia

f?

我愿付出我的鲜血
、我的信仰

Te

ne

ricordi

ancor?

你还记得吗？

Te

ne

ricordi

ancor?

你还记得吗？

Or

la

mia

fede,

il

desiderio

immense

现在，我的信念、我最深沉的渴望 、

Il

mio

sogno

d'amor

non

sei

pi?tu

我的爱之梦已不再有你

I

tuoi

baci

non

cerco,

不再渴望你的吻

a

te

non

penso

不再想你

Sogno

un

altro

ideal:

我开始作其他的梦：

Non

t'amo

pi?

non

t'amo

pi?

不再爱你
、不再爱你！

《你再不要做情郎》

词曲：博马舍、莫扎特

演唱：伏名

歌词：

Nonpiùandrai,farfalloneamoroso

现在你再不要去做情郎

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Nonpiùavraiquestibeipenacchini

再不要梳油头 、洒香水

Quelcappelloleggieroegalante

再不要满脑袋风流艳事

Quellachioma,quell′ariabrillante

小夜曲
、写情书都要忘掉

Quelvermigliodonnescocolor

红绒帽、花围巾也都扔掉

Quelvermigliodonnescolor

红绒帽 、花围巾也都扔掉

Nonpiùavrai

现在你

queipenacchini

再不要惋惜

quelcappello

不要悲伤

Quellachioma,quell′ariabrillante

过去日子一去不再回来

Nonpiùandrai,farfalloneamoroso

现在你再不要去做情郎

Notteegiornod′intornogirando

如今你论年纪也不算小

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Fraguerrieri,poffarBacco

你是未来勇敢的战士

Granmustacchi,strettosacco

身体强壮 ，满脸胡须

Schioppoinspalla

从头到脚

sciablaalfianco

全副武装

Collodritto

昂首阔步

musofranco

趾高气扬

Ungrancasco

全身盔甲

bungranturbante

你威风凛凛

Moltoonor

军饷虽少

pococontante

但你很光荣

Pococontante

但你很光荣

Pococontante

但你很光荣

Edinvecedelfandango

虽然不能再去跳舞

Unamarciaperilfango

但是将去万里行军

Permontagne,pervalloni

翻山越岭跨过草原

Conlenevi,eisolioni

没有音乐为你伴奏

Alconcertoditromboni

只有军号声音嘹亮

Dibombarde,dicannoni

枪林弹雨炮声隆隆

Chelepalleintuttiituoni

战鼓咚咚一声令下

All′orecchiofanfischiar

勇往直前向前冲

Nonpiùavrai

现在你

queipenacchini

虽受到责罚

Nonpiùavrai

但是你

quelcappello

前途远大

Nonpiùavrai

我劝你

quellachioma

不要悲伤

Nonpiùavraiquell′ariabrillante

过去日子一去不再回来

Nonpiùandrai,farfalloneamoroso

现在你再不要去做情郎

Notteegiornod′intornogirando

如今你论年纪也不算小

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Dellebelleturbandoilriposo

男子汉大丈夫应该当兵

Narcisetto,Adoncinod′amor

再不要一天天谈爱情

Cherubino,allavittoria

凯鲁比诺你很勇敢

Allagloriamilitar

你的前途很远大

Cherubino,allavittoria

凯鲁比诺你很勇敢

Allagloriamilitar

你的前途很远大

Allagloriamilitar

你的前途很远大

Allagloriamilitar

你的前途很远大

简谱：

扩展资料：

《费加罗的婚礼》（LeNozzediFigaro）是莫扎特最杰出的三部歌剧中的一部喜歌剧
，完成于1786年，意大利语脚本由洛伦佐·达·彭特（LorenzodaPonte）根据法国戏剧家博马舍（Beaumarchais）的同名喜剧改编而成 ，《你再不要做情郎》是其中的片段 。

1786年
，《费加罗的婚礼》于维也纳奥地利国家剧院首演
。由于此剧题材敏感，上演期间国内的贵族大为愤慨 ，皇帝个人虽然很欣赏这部作品，但迫于压力
，曾多次要求莫扎特删改内容。德语版本于1790年在柏林上演 。

关于“Non t'amo piu 歌词中文翻译 ”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了 ，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！